Перевод: с немецкого на все языки

sich mit Nichtigkeiten abgeben

1 abgeben

(a, e) v predati; einen tüchtigen Kaufmann, einen guten Soldaten - biti dobar trgovac, dobar vojnik; die Mittelsperson - posredovati (-dujem); seine Stimme - glasovati (-sujem); ein Urteil - suditi; eigenhändig - vlastoručno predati, izručiti; eigenhändig abzugeben u ruke vlasnika (neka se vlastoručno preda); jdm. eins - lupiti, odalamiti koga; sich mit jdm. - baviti se, družiti se s kim; sich mit Kleinigkeiten (Nichtigkeiten) - baviti se sitnicama, tricama

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abgeben
2 Nichtigkeit

f =, -en

1) ничтожность, незначительность; пустячность

2) пустяк; мелочь

sich mit Nichtigkeiten abgeben — заниматься пустяками

3) юр. недействительность

БНРС > Nichtigkeit
3 Nichtigkeit

Nichtigkeit f =, -en

1. ничто́жность, незначи́тельность; пустя́чность;

2. пустя́к; ме́лочь; sich mit Nichtigkeiten abgeben занима́ться пустяка́ми;

3. юр. недействи́тельность

Nichtigkeit f страх. недействи́тельность

Allgemeines Lexikon > Nichtigkeit